【abandon是什么意思及用法】“Abandon” 是一个常见的英语动词,表示“放弃、遗弃、抛弃”等含义。它在日常交流和书面语中都较为常见,使用时需要注意其语气和语境。以下是对 “abandon” 的详细解释与用法总结。
一、基本含义
| 中文释义 | 英文解释 |
| 放弃 | To give up or stop doing something |
| 遗弃 | To leave someone or something behind, especially in a time of need |
| 抛弃 | To desert or leave something without care |
二、常见用法与搭配
| 用法 | 例句 | 说明 |
| abandon + 名词 | He abandoned his car in the parking lot. | 表示“遗弃某物”,常用于车辆、物品等。 |
| abandon + 动名词 | She decided to abandon her plans. | 表示“放弃某个计划或想法”。 |
| abandon oneself to | He abandoned himself to despair. | 表示“任由自己陷入某种情绪或状态”。 |
| abandon hope | Don’t abandon hope. | 常见表达,意为“不要放弃希望”。 |
| abandon ship | The crew had to abandon ship during the storm. | 比喻“放弃某种处境或任务”,多用于紧急情况。 |
三、情感色彩与语境
- 中性或负面:通常带有负面色彩,表示一种“不负责任”的行为。
- 正式与口语:既可以用于正式语境(如文学、法律),也可以用于口语表达。
- 比喻用法:如 “abandon one’s dreams”(放弃梦想)、“abandon the idea”(放弃这个想法)等。
四、近义词与反义词
| 近义词 | 反义词 |
| give up, leave, forsake | keep, continue, maintain |
五、注意事项
- 避免误用:不要将 “abandon” 和 “desert” 混淆,虽然两者都有“离开”的意思,但 “desert” 更强调“背叛”或“抛弃人”。
- 搭配需准确:如 “abandon a project” 是正确的搭配,而 “abandon a job” 则可能更偏向“辞职”或“离职”。
六、总结
“Abandon” 是一个表达“放弃、遗弃、抛弃”的动词,常用于描述对人、事、物的彻底放弃。使用时要注意语境和搭配,避免误解。无论是日常交流还是写作中,掌握其正确用法都能帮助你更准确地表达自己的意思。
| 关键点 | 内容 |
| 含义 | 放弃、遗弃、抛弃 |
| 用法 | aband + 名词 / 动名词;abandon oneself to... |
| 情感色彩 | 多为负面 |
| 常见搭配 | abandon a plan, abandon hope, abandon ship |
| 近义词 | give up, leave, forsake |
| 反义词 | keep, continue, maintain |
通过以上内容,你可以更全面地理解 “abandon” 的含义和用法,并在实际应用中灵活使用。


