户口本英文翻译为 "household register"。关于户口本的一些常见信息或内容的英文翻译模板如下:
1. 姓名:Name
2. 性别:Gender (如:男 - Male,女 - Female)
3. 与户主关系:Relationship to head of household (如:户主 - Head of household, 配偶 - Spouse, 子女 - Child, 兄弟/姐妹 - Brother/Sister 等)
4. 出生日期:Date of birth (格式:年/月/日)
5. 民族:Ethnic group (如:汉族 - Han, 蒙古族 - Mongolian 等)
6. 身份证号码:ID number (或居民身份证号:Resident ID number)
7. 住址:Address
8. 迁入/迁出日期:Date of migration in/out
9. 户口登记机构盖章:Stamp of the household registration authority
具体的户口本格式可能因地区或特定用途而有所不同。对于具体的翻译需求,需要根据实际情况进行调整和完善。如果有特定的翻译需求或遇到翻译问题,建议寻求专业的翻译服务或咨询相关部门。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!