でんわする和でんわします区别 - 两种表达方式的差异解析

导读 在日语中,“でんわする”和“でんわします”都是表示打电话的意思,但它们之间存在一些细微的区别。首先,“でんわする”是动词“でんわす...

在日语中,“でんわする”和“でんわします”都是表示打电话的意思,但它们之间存在一些细微的区别。

首先,“でんわする”是动词“でんわする”的原形,属于口语表达,通常用于日常对话或非正式场合。这种表达方式更加随意,适合朋友之间或家庭内部使用。

另一方面,“でんわします”则是“でんわする”的礼貌形式,属于“ます”体,通常用于较为正式的场合,比如商务交流、与长辈交谈或者是在公共场合。这种表达方式显得更为礼貌和尊重,能够体现出说话者对听话者的尊重。

总的来说,选择使用哪种表达方式取决于具体的情境和对方的身份。在日常生活中,我们可以根据实际情况灵活选择,以达到更好的沟通效果。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

猜你喜欢

最新文章